On the ribbon, go to Tools > Setups > Quotes > Quote Rejection Reasons
Click Add at the bottom and enter a reason, then click Save.
Further information
Quote Options
Quotes