Set up a new stock record for each toner stock, depleting type, and enter the yield information.
For initial contract setup where toner is supplied as part of the package, sell the toner against the contract at $0. This will allow the Consumables preview pane to populate after around two billing cycles.
Further information
Price Levels and Price Templates