Right click on the document from your computer and select copy.
With the creditor in View or Edit mode, select the Add Document from Clipboard icon in the ribbon:
Once added, the document will be accessible via that creditor’s Documents tab (in the footer). A number will be displayed on the tab to show the number of documents linked to the creditor. That number will increase as more documents are added to the creditor.